Records: Ferndale police ticket black drivers at alarming rate; ACLU calls for probe